arti dan makna lagu WE ARE BULLETPROOF : THE ETERNAL - BTS

We Are Bulletproof : The Eternal adalah lagu ke-18 Bts dalam album mereka bertajuk Map Of The Soul,ini adalah final series dari We are bulletproof Pt 1 dan We are Bulletproof Pt 2.

Makna lagu BTS – We are Bulletproof : the Eternal

Lagu ini bercerita tentang semangat yang ARMY berikan kepada BTS dalam setiap jejak langkah karir mereka,yang mampu mengobati setiap luka mereka di masa lalu dan kini menjadi bagian tak terpisahkan antara ARMY dan BTS
Di awal lirik yang dinyanyikan oleh Jungkook dia mendeskripsikan bagaimana kisah debutnya dia sendiri berkata “aku berlatih semalaman di ruang latihan,bernyanyi dan menari saat teman-temanku berpesta,aku rela mengorbankan jam tidurku untuk menggapai semua mimpiku”
Lagu ini juga mengisahkan bagaimana BTS dimasa lalu yang tak dihargai hinga kini kita semua mengenalnya dan menjadi ikon dunia,walaupun mereka datang dari perusahaan rekaman yang kecil tapi mereka berani bersuara lewat lagu yang mereka nyanyikan,mereka berusaha mengerti apa yang diinginkan fans,menerima segala kritik dan berusaha dengan sekuat tenaga untuk mewujudkan mimpi mereka.Berani lantang bersuara tentang pemikiran mereka dengan musik yang mereka nyanyika dan mengatasi segala hambatan yang menghambat kesuksesan mereka
BTS and ARMY are inseparable, it seems. Their mutual love is truly “bulletproof.”
BTS dan Army adalah keterpaduan yang tak bisa dipisahkan seperti sepasang kekasih yang saling mencintai,bagimana fanbase melindungi jungkook dan kawan kawan dari berbagai kritik disepanajang karir mereka seperti komen rasis,xenophobic hate,plagiarisme dan bahkan homopobhic.Dalam media korea,CEO BIG HIT entertainment Bang Si-hyuk membantah jika Tingkah Army terlalu agresive :”mereka disebut ARMY tapi mereka tidak agresive sama sekali,BTS mempunyai banyak fans yang bangga akan mereka”

LIRIK DAN TERJEMAHAN We are Bulletproof : the Eternal - bts


We are Bulletproof : the Eternal
BTS
(VERSI HANGUL + romanisasi)

가진  꿈밖에 없었네
gajin ge kkumbakk-e eobs-eossne

 뜨면 뿌연 아침뿐
nun tteumyeon ppuyeon achimppun

밤새 춤을 추며 노래해
bamsae chum-eul chumyeo nolaehae

 끝이 없던 악보들
geu kkeut-i eobsdeon agbodeul
Ay 우린 호기롭게 shout
Ay ulin hogilobge shout

' 던져봐'
'da deonjyeobwa'

세상과  싸움
sesang-gwa cheos ssaum

Don't wanna die but so much pain
Don't wanna die but so much pain

Too much cryin' so 무뎌지는 칼날
Too much cryin' so mudyeojineun kalnal
Oh I
Oh I

We were only seven
We were only seven

I, but we have you all now
I, but we have you all now

일곱의 겨울과  뒤에
ilgob-ui gyeoulgwa bom dwie

이렇게 맞잡은 손끝에
ileohge maj-jab-eun sonkkeut-e

Oh I
Oh I

Yeah we got to heaven
Yeah we got to heaven
내게 돌을 던져
naege dol-eul deonjyeo

우린 겁이 없어 anymore
ulin geob-i eobs-eo anymore

We are, we are together bulletproof
We are, we are together bulletproof

(Yeah we have you have you)
(Yeah we have you have you)

 겨울이 와도 누가  막아도 걸어가
tto gyeoul-i wado nuga nal mag-ado geol-eoga

We are, we are forever bulletproof
We are, we are forever bulletproof

(Yeah we got to heaven)
(Yeah we got to heaven)
We are bullet bullet bulletproof
We are bullet bullet bulletproof

부정적인 시선에 맞서 우린 해냈구
bujeongjeog-in siseon-e majseo ulin haenaessgu

나쁜 기억도 많은 시련도
nappeun gieogdo manh-eun silyeondo

 호기롭게 우린 막아냈지 bulletproof
da hogilobge ulin mag-anaessji bulletproof
 생각해 아직 꿈속인  아닐까
neul saeng-gaghae ajig kkumsog-in geon anilkka

길었던 겨울
gil-eossdeon gyeoul

끝에   진짜 봄일까
kkeut-e on ge jinjja bom-ilkka

모두 비웃던 한땐 부끄럽던 이름
modu biusdeon hanttaen bukkeuleobdeon ileum

이건 쇠로  증명 "bullet-proof"
igeon soelo doen jeungmyeong "bullet-proof"
Oh I
Oh I

We were only seven
We were only seven

I, but we have you all now
I, but we have you all now

일곱의 겨울과  뒤에
ilgob-ui gyeoulgwa bom dwie

이렇게 맞잡은 손끝에
ileohge maj-jab-eun sonkkeut-e

Oh I
Oh I

Yeah we got to heaven
Yeah we got to heaven
내게 돌을 던져
naege dol-eul deonjyeo

우린 겁이 없어 anymore
ulin geob-i eobs-eo anymore

We are, we are together bulletproof
We are, we are together bulletproof

(Yeah we have you have you)
(Yeah we have you have you)

 겨울이 와도
tto gyeoul-i wado

누가  막아도 걸어가
nuga nal mag-ado geol-eoga

We are, we are forever bulletproof
We are, we are forever bulletproof

(Yeah we got to heaven)
(Yeah we got to heaven)
Oh oh 다신 멈추지 않을래
Oh oh dasin meomchuji anh-eullae

여기 우리가 함께이기에 (no, no)
yeogi uliga hamkkeigie (no, no)

Tell me your every story
Tell me your every story

Tell me why you don't stop this
Tell me why you don't stop this

Tell me why you still walkin'
Tell me why you still walkin'

Walkin' with us
Walkin' with us

(Yeah we got to heaven)
(Yeah we got to heaven)
내게 돌을 던져
naege dol-eul deonjyeo

우린 겁이 없어 anymore
ulin geob-i eobs-eo anymore

We are, we are together bulletproof
We are, we are together bulletproof

(Yeah we have you have you)
(Yeah we have you have you)

 겨울이 와도
tto gyeoul-i wado

누가  막아도 걸어가
nuga nal mag-ado geol-eoga

We are we are forever bulletproof
We are we are forever bulletproof

(Yeah we got to heaven) oh oh oh oh oh oh oh
(Yeah we got to heaven) oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh, oh oh, oh oh

Yeah we are not seven, with you
Yeah we are not seven, with you

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Yeah we are not seven, with you
Yeah we are not seven, with you
Yeah we are not seven, with you
Yeah we are not seven, with you

BTS - We Are Bulletproof: The Eternal
(TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA)

[Verse 1: Jungkook, V]
Kami tak punya apa-apa selain mimpi
Tak ada apapun selain kabut pagi saat kami membuka mata
Kita terjaga semalaman untuk menari dan menyanyi
Nada musik yang tak akan berakhir

[Verse 2: j-hope]
Ay,kita dengan lantang berteriak
Korbankan semua apa yang kau punya
Hadapi dunia ini
Tak ingin binasa
Tapi sudah terlalu banyak luka

Terlalu banyak tangisan
Pedang yang patah

[Pre-Chorus: V, Jin, Jungkook]
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
Kami hanya bertujuh
I-I-I-I-I-I-I-I
Tapi kami mempunyai kamu semua
Setelah tujuh musim dingin dan musim semi
Meraba dengan tangan
Oh I-I-I-I-I-I-I-I
Ya,kita akan ke surga

[Chorus: Jimin, V, Jungkook, Jin]
Lemparkan batu padaku
Kami tak takut akan apapun
Kita bersama , bulletproof
Ya kami memilikimu
Biarpun musim hujan datang lagi
Meskipun aku serasa buta,aku akan terus berjalan
Kita bersama selamanya,bulletproof
Kita akan menuju surga

[Verse 3: Suga]
Kita adalah peluru-peluru-rompi anti peluru
Kita akan menghadapi pandangan buruk itu dan menghadapinya
Kenangan yang buruk,berulang kali mencoba
Kami dengan berani menghadapi mereka semua,bulletproof

[Verse 4" RM]
Aku selalu berpikir
Apakah ini serasa seperti mimpi
Jika ini benar benar musim semi
Apakah saat itu akan datang setelah musim dingin yang panjang
Saat setiap nama mentertawainya
Itu sangatlah memalukan

Ini adalah baju besi
Baju anti-peluru
[Pre-Chorus: V, Jin, Jungkook]
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
Kami hanya bertujuh
I-I-I-I-I-I-I-I
Tapi kami memiliki kamu semua
Setelah tujuh musim dingin dan musim semi
Sentuhan jari ini
Oh I-I-I-I-I-I-I-I
Ya,kita akan menuju ke surga

[Chorus: Jimin, V, Jungkook, Jin]
Coba lemparkan batu padaku
Kami tak takut lagi
Kita bersama disini,bulletproof
Ya kami memilikimu
Bahkan jika musim dingin datang lagi
Bahkan jika aku terasa buta,aku akan terus berjalan
Kita bersama selamanya,bulletproof
Ya,kita akan menuju surga

[Bridge: Jimin, Jungkook, V, Jin]
Oh, oh, oh, oh
Aku tak akan berhenti lagi
Untuk kebersamaan kita disini
Katakan padaku setiap cerita yang kau miliki
Katakan padaku kenapa kau tak berhenti
Katakan padaku kenapa kau terus berjalan
Berjalan bersama kami
Ya kita akan menuju ke surga

Lemparkan batu padaku
Kami tak akan merasa takut lagi
Kita,kita bersama bulletproof
Ya,kita memilikimu,memilikimu
Bahkan jika musim dingin datang lagi
Bahkan jika aku merasa buta,aku akan terus berjalan
Kita,kita selamanya,bulletproof
Kita akan menuju surga

[Outro: Jungkook]
Ya,kita memilikimu,memilikimu
Kita bukanlah bertujuh,dengan dirimu
Ya kita bukanlah bertujuh,denganmu
Ya,kita bukanlah bertujuh denganmu

Informasi lagu we are the bulletproof – BTS

Release Date
February 20, 2020
Sampled In
Poppy T
Interpolates
We Are Bulletproof : The Eternal

0 Response to "arti dan makna lagu WE ARE BULLETPROOF : THE ETERNAL - BTS"

Post a Comment

Iklan Atas Artikel

revenue hits

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel