ARTI LIRIK DREAMS - THE CRANBERRIES MAKNA DAN TERJEMAHAN
Dreams adalah lagu yang dibawakan oleh band The Cranberries,ini merupakan single pertama sejak mereka bergabung ke label rekaman "Island Record",dirilis pada 29 September 1992,dan sempat menduduki top 40 di lima negara,tidak hanya itu,lagu ini juga dijadikan ost dari film you've got mail
Menceritakan tentang perasaan jatuh cinta seseorang,bagaimana kehadiran pujaan hatinya menjadikan hidupnya semakin berwarna,seperti mimpi indah yang terwujud menjadi kenyataan,berikut lirik dan terjemahannya
DREAMS
BY : THE CRANBERRIES
Lirik dan terjemahan
Oh, my life
Oh,hidupku
Is changing every day
Silih berganti tiap hari
In every possible way
Di setiap kemungkinan
And oh, my dreams
Dan,oh,mimpiku
It's never quite as it seems
Tak pernah diam seperti kelihatannya
Never quite as it seems
Tak pernah diam seperti kelihatannya
I know I've felt like this before
Aku tahu ku tak merasakan seperti ini sebelumnya
But now I'm feeling it even more
Tapi sekarang aku merasakannya lebih dalam
Because it came from you
Karena ini darimu
Then I open up and see
Kemudian aku membuka mata dan melihat
The person falling here is me
Orang yang terjatuh itu aku
A different way to be
Dengan cara yang berbeda
Ah
La ya
La la ya
La-ah-ah
I want more
Aku ingin lebih
Impossible to ignore
Tak mungkin mengabaikannya
Impossible to ignore
Mutahil mengabaikannya
They'll come true
Satu persatu menjadi nyata
Impossible not to do
Mustahil tak melakukan apapun
Impossible not to do
Mutahil tak melakukan apapun
And now I tell you openly
Dan aku sekarnag bicara padamu terus terang
You have my heart so don't hurt me
Kau memiliki hatiku jadi jangan sakiti aku
You're what I couldn't find
Kau adalah apa yang tak ku temukan
A totally amazing mind
Sebuah pemikiran yang luar biasa
So understanding and so kind
Begitu pengertian dan baik
You're everything to me
Kau adalah segalanya untukku
Oh, my life
Oh hidupku
Is changing every day
Berganti tiap hari
In every possible way
Di setiap kemungkinan
And oh, my dreams
Dan mimpiku
It's never quite as it seems
Tak pernah sunyi seperti kelihatannya
'Cause you're a dream to me, dream to me
Karena kau adalah mimpi bagiku,mimpi bagiku
Ah, la-a-la-ah, la la la
La-a-la-ah, la-ah ah ah
Ah, la-a-la-ah, la la la
La-a-la-ah, la-ah ah ah
Post a Comment for "ARTI LIRIK DREAMS - THE CRANBERRIES MAKNA DAN TERJEMAHAN"