ARTI LIRIK MY OLD STORY - IU MAKNA DAN TERJEMAHAN

Arti Lirik Lagu My Old Story – IU Makna dan Terjemahan [ Hangul, Romanized, Bahasa Indonesia]

MY OLD STORY - IU

쓸쓸하던 그 골목을 당신은 기억하십니까

Sseulsseulhadeon geu golmogeul Dangsineun gieokhasimnikka

Apa kau ingat jalan gang sepi itu?

지금도 난 기억합니다

Jigeumdo nan gieokhamnida

Sampai sekarang aku masih ingat

사랑한단 말 못하고 애태우던 그 날들을

Saranghandan mal motago Aetaeudeon geu naldeureul

Hari yang mencemaskan ketika aku tidak bisa mengatakan cinta padamu

당신은 알고 있었습니까

Dangsineun algo isseossseumnikka

Apakah kau tahu itu?

철 없었던 지난 날의 아름답던 그 밤들을

cheol eobseotdeon jinan narui areumdapdeon geu bamdeureul

Malam yang indah saat dulu ketika kita masih kekanak-kanakan

아직도 난 사랑합니다

ajikdo nan saranghamnida

Aku masih cinta

철없던 사람아

cheoreopdeon sarama

Kau orang yang kekanak-kanakan

그대는 나의 모든 것을

geudaeneun naui modeun geoseul

kau mencoba mengambil semua dariku

앗으려 하나 무정한 사람아

aseuryeo hana mujeonghan sarama

Kau orang yang tak punya hati

수줍어서 말 못했나 내가 싫어 말 안했나

sujubeoseo mal motaenna naega sirheo mal anhaenna

Apa kau terlalu malu untuk bicara? atau kau tidak menyukaiku?

지금도 난 알 수 없어요

jigeumdo nan al su eobseoyo

Sampai sekarang aku tidak mengerti

이 노래를 듣는다면 나에게로 와주오

i noraereul deutneundamyeon naegero wajuo

Jika kau mendengar lagu ini, datanglah padaku

그대여 난 기다립니다

geudaeyeo nan gidarimnida

Sayang, aku menunggu

무정한 사람아

mujeonghan sarama

Kau orang yang tak punya hati

이 밤도 나의 모든 것을

i bamdo naui modeun geoseul

Malam ini mencoba merenggut semuanya dariku

앗으려 하나 철 없던 사람아

aseuryeo hana cheol eopdeon sarama

Kau orang yang kekanak-kanakan

오늘 밤도 내일 밤도

oneul bamdo naeil bamdo

malam ini, besok malam

그리고 그 다음 밤도

geurigo geu daeum bamdo

dan malam setelahnya

영원히 난 기다립니다

yeongwonhi nan gidarimnida

Selamanya aku akan menunggu

Doo wo wo oo

do rudorudo

Doo~ Dododoru

Doo Rurururu~

Do rurururu

Doo dorudoruduru

Share :