ARTI LIRIK INNOCENCE - AVRIL LAVIGNE MAKNA DAN TERJEMAHAN

Innocence adalah lagu yang dinyanyikan oleh Avril Lavigne,dirilis pada 17 april 2007 dan termasuk dalam album studionya yang ketiga ,The Best Damn Thing

Lagu ini bermakna tentang bagaimana segala sesuatu dalam hidupmu akan perlahan-lahan membaik saat kau berusaha ikhlas dan menerimanya,kadang kala kita terlalu keras terhadap diri sendiri dan itu justru membuat kita jadi berantakan,lewat lagu innocence ini avril ingin menyampaikan pesan kepada kita bahwa adakalanya kita perlu menghargai setiap hal dalam hidup kita meskipun dari hal terkecil sekalipun

Dan mengambil pelajaran dari setiap momen yang terjadi entah itu suka maupun duka dan percaya bahwa semua akan indah pada waktunya

 

AVRIL LAVIGNE – INNOCENCE

 

Wakin' up, I see that everything is okay

Bangun dan aku melihat bahwa semuanya baik baik saja

The first time in my life, and now it's so great

Sekali dalam hidupku,aku merasakannya saat ini begitu hebat

Slowin' down, I look around and I am so amazed

Perlahan,aku melihat sekeliling dan aku merasa luar biasa

I think about the little things that make life great

Aku berpikir tentang hal kecil yang membuat hidup ini jadi indah

 

I wouldn't change a thing about it

Aku tak akan merubah hal itu

This is the best feeling

Ini adalah perasaan terbaik

 

This innocence is brilliant

Perasaan tak berdosa ini sungguh brilian

I hope that it will stay

ku harap ini akan tetap bertahan

This moment is perfect

Saat ini sungguh sempurna

Please don't go away

Ku mohon jangan berlalu

I need you now

Aku membutuhkanmu

And I'll hold on to it

Dan akan ku genggam itu

Don't you let it pass you by

Jangan kau pergi

 

 

I found a place so safe, not a single tear

Aku menemukan tempat yang begitu nyaman,tak ada satupun air mata

The first time in my life and now it's so clear

Pertama kali dalam hidupku aku merasakannya begitu jelas

Feel calm, I belong, I'm so happy here

Merasa tenang,aku memilikinya,aku begitu bahagia di sini

It's so strong and now I let myself be sincere

Itu begitu kuat dan aku biarkan diriku menerima ketulusannya

 

I wouldn't change a thing about it

Aku tak akan merubah hal itu

This is the best feeling

Perasaan terbaik ini

 

This innocence is brilliant

Perasaan tak berdosa ini sungguh brilian

I hope that it will stay

Aku harap ini akan tetap bertahan

This moment is perfect

Saat ini sungguh sempurna

Please don't go away

Ku mohon jangan berlalu

I need you now

Aku membutuhkanmu

And I'll hold on to it

Dan akan ku genggam itu

Don't you let it pass you by

Jangan kau pergi

 

It's a state of bliss, you think you're dreamin'

Keadaan bahagia ini,kau pikir ini hanyalah mimpi

It's the happiness inside that you're feelin'

Ini adalah kebahagiaan dalam dirimu yang kau rasakan

It's so beautiful, it makes you wanna cry

Ini begitu indah,membuatmu ingin menangis

It's a state of bliss, you think you're dreamin'

Keadaan bahagia ini,kau pikir ini hanya mimpi

 

It's the happiness inside that you're feelin'

Ini adalah kebahagiaan dalam dirimu yang kau rasakan

It's so beautiful, it makes you wanna cry

Ini begitu indah,serasa membuatmu ingin menangis

It's so beautiful, it makes you wanna cry

Ini begitu indah,serasa membuatmu ingin menangis

 

 

This innocence is brilliant

Perasaan tak berdosa ini sungguh brilian

It makes you wanna cry

Ini membuatmu ingin menangis

This innocence is brilliant

Perasaan tak berdosa ini sungguh brilian

Please don't go away

Ku mohon jangan pergi

'Cause I need you now

Karena aku membutuhkanmu

And I'll hold on to it (It's so beautiful, it makes you wanna cry)

Dan aku akan menjaganya ( ini begitu indah,ini membuatmu ingin menangis)

Don't you let it pass you by

Jangan kau biarkan itu pergi darimu

 

 

 

This innocence is brilliant

Perasaan tak berdosa ini sungguh brilian

It makes you wanna cry

Ini membuatmu ingin menangis

This innocence is brilliant

Perasaan tak berdosa ini sungguh brilian

Please don't go away

Ku mohon jangan pergi

'Cause I need you now

Karena aku membutuhkanmu

And I'll hold on to it (It's so beautiful, it makes you wanna cry)

Dan aku akan menjaganya ( ini begitu indah,ini membuatmu ingin menangis)

Don't you let it pass you by

Jangan kau biarkan itu pergi darimu

 

 

Written By

Evan Taubenfeld & Avril Lavigne

Guitar

Tim Pierce & Greg Suran

Bass

Paul Bushnell

Drums

Abraham Laboriel, Jr.

Release Date

April 17, 2007

Sampled In

Paper Chase by DaykoN

Performed Live As

Innocence (MSN Control Room) by Avril Lavigne

Share :