ARTI LIRIK ANY DAY IN THE PARK - STARS AND RABBIT makna dan terjemah

Any Day In The Park adalah lagu yang dinyanyikan oleh band indie asal indonesia Stars and Rabbit yang bercerita tentang fantasi akan suasana kota yang didalamnya ada sebuah taman dengan suasana damai,tenang,dan dipenuhi dengan keindahan seperti kebanyakan lagunya,liriknya terkesan fantasi dan metafora,membawa kita berimajinasi meninggalkan dunia nyata dan terbang menuju alam fantasi.Lagu ini dirilis pada tanggal 12 februari 2020,dan menjadi bagian dari album mereka yang bertajuk Raibow Aisle

Berikut lirik dan terjemahan lagu Any Day In The Park – Stars And Rabbit

ANY DAY IN THE PARK

STARS AND RABBIT

Sunshine on my back, put on a messy bun. Music on stereo, sing it girl.

Sinar matahari menyinari punggungku,dengan konde yang berantakan.Musik stereo dengan nyayian wanita

Feeling myself not, I hear a saying "There's so much heart in the park."

Tak merasakan diriku,aku mendengar ada yang berkata “disana tidak ada begitu banyak cinta di taman”.

Bring your picnic mat, we're going to take a nap, sense everything in this habitat.

Membawa matras piknikmu,kita pergi tidur siang,merasa segalanya ada di sekitar

Eucalyptus rainbow says, "Hello child, welcome home, you're never that old."

Pelangi Eucalytus berkata , “Hai nak,selamat datang di rumah,dimana kau tak akan pernah menjadi tua.”

Counting birds, taking notes under bougainvillea.

Menghitung burung,membawa catatan di bawah bugenvil

Off your shoes, walking running jiggle jive you will stumble alright this time.

Meleps sepatumu,berjalan cepat dan kau akan tersandung dan akan baik-baik saja kali ini

Slides and swings, flying up and down.

Bergeser dan berayun,terbang ke atas dan ke bawah

Even if you're not a fan you'll find

Bahkan jika kau tak bahagia,kau kan menemukan

So much joy in watching everybody's trying.

Begitu banyak kebahagiaan melihat setiap orang mencobanya

Your laugh sounds crispy and sweet, cracking me happy 8th beat.

Suaramu terdengar riang dan manis,membuatku bahagia seperti musik 8 bit

Time slows down, hey lover strangers roll around.

Waktu beranjak pelan,cinta yang asing berputar-putar

Eucalyptus rainbow says, "Hello child, welcome home, you're never that old".

Pelangi Eucalyptus berkata,”halo nak,selamat datang di rumah,dimana kau tak akan pernah tua

Now you know my favourite day is all that sights, any day in the park.

Sekarang kau tahu hari favoritku adalah semua suasana itu,hari apapun di taman

Counting birds taking notes under bougainvillea.

Menghitung jumlah burung dan mencatatnya di bawah bougenvil

Off your shoes, walking running jiggle jive you will stumble alright this time.

Melepas sepatumu,berjalan cepat  kakimu tersandung dan kau akan baik-baik saja kali ini

Slides and swings, flying up and down.

Bergeser dan berayun,terbang ke atas dan ke bawah

Even if you're not a fan you'll find

Bahkan jika kau tak merasa senang,kau akan tetap menemukan

So much joy in watching everybody's trying.

Begitu banyak kebahagiaan saat semua orang mencobanya

Let's get ice cream, pay them with smile. Cotton candy chamomile,

Ayo cari es krim,membayarnya kemudian tersenyum,permen bunga kapas

Brain freeze, toothaches, every once awhile.

Otak serasa beku,gigi yang ngilu,setiap gigitannya

I'll tell you a recent dream about the rest of the city.

Aku akan bilang padamu mimpi yang baru saja terjadi tentang suasana kota

I can hear my thoughts a little clear.

Aku dapat mendengar pikiranku sedikit jelas

Your laugh sounds crispy and sweet, cracking me happy 8th beat.

Tawamu terdengar riang dan manis,membuatku bahagia seperti musik 8 bit

Time slows down, hey lover strangers roll around.

Waktu beranjak pelan,cinta yang asing berputar-putar

Roll around.

Berputar-putar

Now you know my favourite day is all that sights, any day in the park.

Sekarang kau tahu hari faforitku adalah semua suasana,hari apapun di taman itu

Share :