TERJEMAHAN BAHASA JAWA LIRIK LAGU SENORITA - SHAWN MENDES FT CAMILA CABELLO

Senorita adalah bahasa latin yang mempunyai makna perempuan cantik,lagu yang dibawakan oleh shawn mendes dan camila cabello ini sempat menjadi trending di youtube selama beberapa hari,liriknya sedikit nakal tapi mempunyai makna yang dalam mengenai hubungan percintaan antara dua insan yang dimabuk asmara atau kalau istilah jawa nya lagi gandrung.

TERJEMAHAN BAHASA JAWA LIRIK LAGU SENORITA - SHAWN MENDES FT CAMILA CABELLO


Lagu nya enak dan easy listening atau penak dirungokne dan,saat kita mendengarnya rasanya kepengen menari dan berdansa.

Disini saya mencoba menerjemahkannya ke dalam bahasa jawa,karena versi aslinya sendiri sudah dikoplo jauh hari bahkan sebelum artikel ini ditulis,dan mohon maaf apabila dalam menerjemahkan ada kesalahan kalimat mohon dikoreksi di komen




Senorita

Coro jowone cah ayu


I love it when you call me señorita
Aku seneng pas kowe nyeluk aku senorita

I wish I could pretend I didn't need ya
Aku njajal  ethok-ethok ra butuh awakmu

But every touch is ooh la la la
Tapi saben demokanmu rasane ooh la la

It's true, la la la
Iki temenan

Ooh, I should be running
Ooh,aku kudu mlayu

Ooh, you keep me coming for you
Ooh,kowe nyawang pas aku nekani awakmi

Land in Miami
Menyang Miami

The air was hot from summer rain
Howone panas teko udan wayah sasi panas

Sweat dripping off me
Kringet netes teko awakku

Before I even knew her name, la la la
Sakdurunge aku kenal jenenge,la la la

It felt like ooh la la la
Iku rasane jan ooh la la la

Yeah no
Yo ra

Sapphire moonlight
Kelip lintang lan cahyaning rembulan

We danced for hours in the sand
Awake dewe jogetan jam-jaman neng pasiran

Tequila sunrise
Tequila Sunrise ( jeneng ombe coeg)

Her body fit right in my hands, la la la
Awake tak dekep tak rangkul,la la la

It felt like ooh la la la, yeah
Rasane jan ooh,la la la,yeah

I love it when you call me señorita
Aku seneng naliko awakmu nyeluk aku Senorita

I wish I could pretend I didn't need you
Aku njajal ethok-ethok aku ra butuh awakmu

But every touch is ooh la la la
Tapi saben demokanmu iku jan ooh la la la

It's true, la la la
Tenanan iki, la la la

Ooh, I should be running
Ooh,aku kudu mlayu

Ooh, you know I love it when you call me señorita
Ooh,kowe ngerti nek aku seneng pas kowe nyeluk aku senorita

I wish it wasn't so damn hard to leave you
Sing dadi karepku iki ra bakalan abot pas aku ninggalne awakmu

But every touch is ooh la la la
Tapi saben demokan rasane jan ooh la la la

It's true, la la la
Tenanan iki

Ooh, I should be running
Ooh,aku kudu mlayu

0 Response to "TERJEMAHAN BAHASA JAWA LIRIK LAGU SENORITA - SHAWN MENDES FT CAMILA CABELLO"

Post a Comment

Iklan Atas Artikel

revenue hits

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel